Кор, брат Вэрки (miiir) wrote,
Кор, брат Вэрки
miiir

Categories:

Амон и Беркут. Нинэль и Шагэс. Идея и Гертруда. Элина и Эльмира. Владлен и Дамир. Зарема и Ренат.

- Скажи мне, Маэнлест, почему советские имена-аббревиатуры оказываются такими красивыми? Такая монструозная традиция - и такой удивительный результат!
- Да именно потому, что это никакие не аббревиатуры!
- Что?
- Вот даёт семья-с-двумя-фигами-в-кармане имя советскому ребёнку. Назвать его хочет именем, традиционным для своего народа: православным, мусульманским, языческим. А на дворе - Советский Союз, культ безбожия, культ технического прогресса, империя, статуи императоров, термы, гермы и новояз. Поэтому для младенца, получающего традиционное имя, придумывалась идеологически-верная расшифровка этого хитрого имени.
- То есть когда Пелевин издевается над советскими именами, переделывая их в языческие или церковные...
- ... то он бережно продолжает ту непрерывную традицию, которую столь же бережно продолжал и советский народ!

Занавес.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments