Кор, брат Вэрки (miiir) wrote,
Кор, брат Вэрки
miiir

09.08.2018. DANKE. Сказка о пользе иностранных слов.

Человечек сидит на корточках у стены в крытом атриуме на Невском, копается в убогом рюкзачке. Снаружи - дождь. В атриуме расставлены столы, около дюжины, все они покрыты чехлами. Официант подбегает к человеку с явным желанием прогнать его пинками.
- Здесь нельзя сидеть! Вы слышите? Нельзя!!! Сидеть!!! Сидеть!!!!! Нельзя!!!!! Ты что, по-русски не понимаешь???
- Entshuldigen Sie mir bitte, ich habe nicht verstanden! - отвечает бомжик, которого последняя фраза официанта явно навела на удачную мысль прикинуться иностранцем.
- Я хотел сказать, здесь... не нужно сидеть! - официант бледнеет, но тут же берёт себя в руки и расплывается в профессиональной улыбке. - Садитесь за один из этих столов, я сейчас сниму чехол. Подождите, пожалуйста, буквально несколько минут!

Пока официант снимает чехол и уносит его в подсобку, бомжик наконец-то поправляет разъехавшуюся молнию на рюкзаке - и убегает небитым! :-)

Занавес.

Учите языки! Единственный способ добиться уважения в нашей стране - сойти за иностранца! :-)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments