Кор, брат Вэрки (miiir) wrote,
Кор, брат Вэрки
miiir

Category:

27.02.2019. Сказка о том, что автором пародии остаётся пародируемое лицо.

"Над лебедем желая посмеяться,
Гусь тиною его однажды замарал;
Но лебедь вымылся и снова белым стал. -
Что делать, если кто замаран?.. Умываться".

По поэтическим законам: "(с) И. И. Дмитриев"
По общим законам: "(с) Н. М. Языков, А. С. Пушкин"

Почему? Потому, что это пародия Языкова и Пушкина на "Апологи" Дмитриева, по горячим следам, 1826. Простые люди (вроде нас) считают авторами стихотворения пародистов. Поэты - до сих пор! - считают автором пародии того, чей приём обнажают и пародируют. Дико? Да, дико. Но это - закон внутрипоэтического сообщества, и не нам, не являющимся поэтами, над ним потешаться.

Самое худшее стихотворение руской поэзии - "Се росска Флакка зрак!" - писали самые лучшие поэты, но приписали его - для авторитетности! - графу Хвостову, в тяжёлом состязании завоевавшего славу худшего из русских поэтов. Разумеется, лукавлю: не "приписали ему", а "приписали к его портрету". Но тенденция понятна: "пародия" и "оммаж" по своей природе близки.

Это я к чему? А вот к чему!
https://reproduktor.net/gruppa-televizor/partiya-bozhej-rosy/

Песню "Партия божьей росы", злую пародию на сервилизм Гребенщикова (написанную по общим законам Борзыкиным, а по поэтическим - вы и сами знаете), я впервые услышал в исполнении самого Гребенщикова, с тем же припевом - но с другими словами. И сейчас, через много лет, не могу найти текст и аудиозапись. Прошу помочь.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments