- Потому что у Шкловского есть броневики, а у Демидова - нет?
- Не совсем. Потому то Демидов - учёный, а Шкловский - Лжец!
- Это не объяснение.
- Ну, смотри. Демидов видит, что Пушкин передрал "Сцены из рыцарских времён" с "Жакерии" Мериме, и об этом пишет. А Шкловский его опровергает: дескать, Пушкин передрал отдельные элементы, но сложил из них другую головоломку.
- А Пушкин что, и правда всё передрал?
- Правда.
- Почему?
- Потому что Пушкин никогда не упускал случай передрать что-нибудь ценное из мировой литературы!!! Пушкин - ловкий человек: ему есть, где взять...
- А почему Шкловский с этим спорит?
- Потому что понимает: времена поменялись, и людям стало стыдно передирать чужое. И стало стыдно, что Пушкин передирал. А Пушкину и Мериме стыдно не было, они друг друга переводили и растаскивали на фразы за милую душу! Так вот: Лжец не говорит, как всё было на самом деле. Лжец излагает то, что было, в комфортном и не травматичном для дам виде. Пушкина бранят за подражательность? Шкловский его защищает.
- А люди, бранящие Пушкина сейчас за подражательность, не пытались создать что-нибудь оригинальное сами?
- Не пытались. Зачем? У них для этого готовый Пушкин есть...
Занавес.
