Category: космос

Ёлки!

21-23.07.2019. Памяти Лены Григорьевой из Купчино.

"Настоящие леди берут разгон - и выходят в открытый космос!"

Светлая память @id88368928 (леди Лене Григорьевой из Купчино)! Видел её лишь однажды, когда она передавала через меня вещи для @club167128596 (Алой Тырмарки), но - читал её ленту. Она была действительно очень крута! Жалко и больно, но рано или поздно зарежут нас всех, а потому - не пугаемся, не отвлекаемся и продолжаем возделывать свой сад!

Сообщение Динара Идрисисова: https://vk.com/wall2444297_22272
Ёлки!

01-02.04.2018. О Пауле, Гильдии и Сёстрах. Уточнение правописания имён собственных.

Решение "покинуть родной Каледон и свалить подальше от императора-падишаха, забрав фамильные ядерные арсеналы и силовые щиты" далось старому герцогу Паулю Атрейдесу нелегко. К новоявленному Отступническому Дому появились претензии у всех, начиная с Гильдии Космонавигаторов и заканчивая сёстрами Бене Гессерет. Постепенно лорд Пауль сумел наладить отношения с обеими конгрегациями: на новых землях, колонизированных домом Атрейдес, Гильдия получила право обучать новых мастеров, а Сёстры - право на приют и убежище при любых обстоятельствах.

Трудно выяснить, к кому старый лорд Пауль относился хуже: к Гильдии или к Сёстрам. И от тех, и от других он претерпел немало. Тем не менее, Пауль умел быть одинаково учтив и с леди Нормой, оракулом Гильдии, и с леди Аррен, нынешним гроссмейстером Гильдии, и с леди Алией о'Флаэрти, наблюдателем от Сестёр, и даже с леди Ра о'Флэрти, ушедшей к Сёстрам из под руки Атрейдесов. Он вообще умел быть учтив с дамами, облеченными властью, - в отличие от своего наследника, герцога Лето II Атрейдеса, который открыто высказывал в лицо и гильдейцам, и флаэртям всё то, что имел против тех и других старый Пауль: "что у старого на уме, то у юного на языке".

Отступление о названиях:

1) "Гильдия Астронавигаторов", "Spacing Guild", https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D1%8F , - это скорее "Гильдия Распространенителей", чтобы сохранить игру слов "space" ("космос", "пространство" ) и "spice" ("пряность", "наркотик") из их девиза "The spice must flow!", который я бы перевёл как "Безумие не остановить!" Занимались они преимущественно математикой (все понимают, без чего математикой заниматься нельзя!), логистикой и антропологией (особенно прикладной), так что аналогии с Гильдией Мастеров Автостопа и её стопщиками-"космонавтиками" напрашиваются сами.

2. Орден "Бене Гессерит" , https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%93%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82 , был назван необразованным Гербертом по латинскому юридическому термину "...quamdiu se bene gesserit" ("...пока будет вести себя хорошо", "...если будет паинькой", "... если будет удобен"; аббревиатуры приводить не стану). Занимались сёстры Бене Гессерит в основном политикой, интригами и спасением слабых для того, чтобы потом использовать их против сильных; ставили своей целью сохранение человечества во всём его многообразии, охотно называли себя "ведьмами" для поддержания авторитета и пренебрегали мужчинами. Аналогии с кланом о'Флаэрти тоже очевидны.

Замысел

Александр Щипин. "Космонавты" (2005).

Понимаете, Игорь, вас всех готовили в космонавты. Должны были появиться десятки, сотни миллионов космонавтов – все, кто мечтал об этом. Вы ведь не думаете, что дети сами решали, что они хотят быть космонавтами? Трехлетний ребенок не может проснуться утром и придумать, что он хочет летать в космос. Детям объяснили, о чем они должны мечтать. Это было частью подготовки. Какая-то грандиозная операция – колонизация дальнего космоса, геноцид инопланетян. Не помню, что именно. В любом случае – сплошная маниловщина. Потом, конечно, пришел кто-то умный, планы поменялись, вы оказались не нужны. Сначала вас хотели ликвидировать – Третья мировая, Дарт Рейган, забриски мертвого человека. Но снова появился кто-то умный и предложил оставить про запас. Переподготовкой, конечно, никто не стал заниматься – лишние расходы. Кто выживет, тот выживет. Это как в фильмах про киборгов, которых вырастили безумные ученые и оставили маяться, когда Пентагон перестал финансировать программу. Они бродят по огромным парковкам возле моллов и что-то ищут в небе. Вы пытаетесь понять, почему все так нелепо и нескладно, почему хочется футбол и лететь с балкона, ломая ветки тополей. Просто вас готовили совсем к другому. У вас отняли способность любить, оставив только инстинкт размножения, – когда долгие месяцы несколько десятков человек заперты вместе в корабле, лишние конфликты ни к чему. Вам нужны перегрузки, жесткое излучение, вода из мочи – вот почему вы так старательно травите себя. Земля – слишком уютная для вас планета. Вы тыкаетесь во все углы этого мира, обдирая в кровь лицо и коленки, и пытаетесь по запаху найти для себя место. Навигаторы стали программистами, пилоты гоняют в тонированных «девятках», специалисты по негуманоидному разуму пишут в живой журнал. И ничего уже нельзя сделать – вмешательство было на уровне ДНК. Ваши дети будут космонавтами. Ваши внуки будут космонавтами. Вы пишете книжки о космонавтах и для космонавтов, и все картины, все фильмы, вся музыка – это разные истории о Гагарине, который проспал 12 апреля. Глухой Циолковский и мертвый Гагарин – вот кто правит вашим миром. Странно, что вы еще живы. То есть вы молодцы, конечно, но вас очень жалко. Так брезгливо и трогательно.

http://saash.livejournal.com/205336.html